在封建时代的日本 忍者是专门被雇佣来从事间谍和暗杀的武术高手 而自1600年后 他们渐渐退出历史舞台 不过他们还是把忍术 一代代的传承了下来
片名：《忍者》
无念 无欲
集中思想
保持清醒 冷静(听译:只有jj和荣耀？？？)
是 父亲(欧也~)
隐忍之铠
神圣的铠甲
最后一位甲贺忍者留下来的宝物
这么多年来 这里是唯一还能保护
这件圣物的地方
它拥有传奇的力量
每一部分都有一个故事
一千多年来 我们一代代的...
将它保护了下来
这些武器能一击致命
有了这些武器 忍者 就不仅...
是一位武士
而是成为能在战争里取得
胜利的致命武器
它成为一种艺术 一种无情的艺术
多年来...
忍者 还能制造只有唯一解药
的毒药
他们拥有了生杀大权
给我解药 我可以给你任何东西
传说...
忍者之剑能夺取人的生命
但在真正的忍者手里
却能挽救人的性命
隐忍之铠 被秘密地从战场上
带出来
安全地藏在...
这古老的道场里
但仅剩这一套保留下来
而幸存下来的忍者则把
把这死亡的哲学...
化为武道 成为忍者的启蒙之道
总有一天 你们会成这这个道场的宗师
我会和你们分享我所知道的一切
不动心 无法憾动的意志力
- Masazuka - 在！
他就像老虎一样 强壮 全面 果敢
请大家向他学习
- 凯西！ - 在！
他来这时虽是一个孤儿
但很风雅
并且在自我强大的训练中一直很执着
请大家向凯西学习
虽然他还没有完全具备其它的美德
凯西先生 水？
谢谢 木子
你总是比别人练的久一些
我觉我不擅长打坐
也不擅长拍马屁
不过你父亲觉得我很有潜力
那么来做点别的事
你知道我们没有时间在道场里做这些事
对 没时间
我得走了
干吗？Masazuka！
你一定很痛苦吧
- 这些往事 - 往事...
让你想起这个人...
这些事 这些遗物...
你的父母
你想说什么？
我们有很多传统和习惯 你有什么习惯？
习惯看抛弃自己孩子的
母亲写的信
习惯回忆酗酒而死的
父亲
Masazuka
在道场里 他是你的兄弟
如果出了什么事 你都要负责
知道了吗
- 凯西！ - 在！
- Masazuka！ - 在
Masazuka！
你破坏了这个道场的祖训
你竟然发怒 还想用真剑杀掉你的兄弟
你被开除了
你给我马上离开这里
师傅
你让这个道场失尽颜面
师傅
从此以后 这里不再欢迎你
打出生起 我就在这里了
从小我就立志成为这个道场里的宗师
我应该怎么做才行
现在起 你得自己去探寻你的人生之路了
走吧 不要再回来
师傅！
欢迎... 我的兄弟们
今晚 我们齐聚这里...
举行另外一场入会典礼
你们的级别和力量会不断提升
我们一直在社会里...
寻找 引导选中的群体 人们
引领者 我们这样称谓他们
人类的先知先觉者
你愿意接受这个标志吗？
海参威 俄罗斯
这一个具有历史意义的合约 它为架设
白令海峡之间的石油管道奠定了基础
专家们相信 这两个俄国公司的合并
能为此次赢得该计划的投标筹足
充裕的资金
一旦合约签署 克里米托夫先生 就会发表声明
剧院？
在舞台上我们都是演员
签下这个 我们就有了最大的舞台
求你了 你想要什么
就要这个
女士们 先生们 让你们久等了
克里米托夫先生将会在接下来的几分钟里发表声明
多谢
坦波工业公司总部 纽约
- 告诉我点好消息 - 注意看
克里米托夫 马上就要从剧院里出来了
要发表一个简短的声明
等一下！ 等一下！ 好像...
他在流血 脖子后面有什么东西
海参威一片混乱
尤里 克里米托夫 俄罗斯石油大亨
遇刺
就像我说的 不会合并
- 干杯 先生们 - 是 干杯！
欢迎你们 远道而来的尊贵的客人们
今天 我们将向大家展示
一件非常荣耀的
我们忍者世家的
神圣的宝物
隐忍之铠
当了30的宗师
我今天在指定一位接班人
你必须选择我
你早已经被这里赶出去了
你让我去寻找修行之路 我找到了
所以我才是唯一有资格守护 隐忍之铠 的人
你现在只不过成为了一名刺客而已
你没资格守护隐忍之铠
你会后悔的 师傅
你们都会后悔的
它是我们未来的希望 我们必须保护它
Masazuka想要得到它
肯定会来破坏道场
隐忍之铠 必须被带到
世界的另一端
被保护起来
这里有一个人 一位学者 我唯一信赖的人
千万不要让它
落入Masazuka之手
[地址]
师傅
知道为什么派你去美国吗？
因为我会用生命保护隐忍之铠
爸爸 我们和教授在一起
隐忍之铠非常安全
奈美子 记住 不管发生什么事
你们都是我最爱的女儿
日本 东京
三区大学 纽约
院长是一位非常好的朋友
考虑到安全方面
我想把这存放在大学的保险柜里会比较明智
这边
能告诉吗 凯西
像你这样的年轻人
- 如何才能从道场出师 - 你的意思是成为大师？
你真的不像是学人口统计学的
是这样的
我父亲是个陆战队员
他被分派到冲绳
因此我和母亲跟着他搬到了那里
但他们婚姻状况并不好
最后 母亲离开了
但是...
- 她没有带着我一起走 - 噢 很遗憾听到这些微
我父亲...
他是个酒鬼
我想母亲忍受不了这个
最后 父亲醉酒开车掉下了悬崖 那时我12岁...
后来一位朋友把我带到 师傅那里
而没让我住进孤儿院
这样 我就一直留在道场
再也没有离开过
Masazuka
你的本事都是我教给你的
不过 你没有给我真正适合我的
现在 我自己来取
绝不让你得到
不能让你成为下任掌门
只有一个解药
毒已攻心 你只有几分钟了
快把隐忍之铠交给我
我真不该收你为徒
这是什么
不动心 无法动摇的意志
你始终学不会
快认可我
认可我
只有我的死才能让你明白
我还记得见到 武田老师 的那天
他的技术太炫了
真希望我们能快点成交这笔生意
记者过来了 我等会打给你
坦波先生 您对俄罗斯石油管道谋杀案有什么看法？
这是个惨剧
自从那个交易中断后 坦波公司股票上涨了20%
是真的吗？
那可是股市
与这能有什么关系？
但他们都是你的竞争对手...
他们都是值得尊敬的人 他们的死对我们来说也是对一种恐吓
我将出1000万美元...
悬赏杀他们的凶手
警方透露说这事与一个
叫做“指环”的杀手组织有关
对这个无可奉告 我对这个不了解
是吗 您的公司一直是在赢利吗
对不起 接个电话
朋友 没想到你会打过来
和你合作一直很愉快
现在 我想要你帮我办点事
奈美子 和你父亲联系上了吗？
还是没接电话
他应该在的
不知道怎么回事
- 你在找瑞贝卡吗？ - 是
你是她朋友？
算是吧...
她认识我父母
她中风了
已经死了好几个月了
对不起
Ah 凯西 你总算回来了
我刚准备上床休息了
奈美子还没睡 明天早上见
- 好的 晚安 教授 - 晚安
你找到她了吗？
我想她病了很久了
谁呀？
快趴下！
你知道我为什么来这里了吧 盒子在哪？
你没事吧？
快走
快！
东京成田机场
对不起 先生 飞往纽约的机票已经售完了
如果不介意的话 您可以等 看有没有退票的
我们要个房间
- 时间到！ - 再给我五分钟！
什么？
请
过来暖和一下
阿锐... 阿明...
- 还有教授 - 我知道 我知道
你听到他们说要什么了
- Masazuka - 是的
如果他知道我们在哪...
这么说父亲他...
不 不 还不能确定
听我说 我们还不能肯定
受害者是保罗.加里森博士
他是一位作家
讲师 远东问题的专家
找到嫌犯了吗？
噢 是的
这个 武田奈美子...
和 凯西.鲍曼
还是没人接听
继续打
尽管官方还没有确认...
但有迹象表明这是黑帮所为
目击者已确认
包括教授内的几位受害者
我们能去报警吗？
警方正在查找
屏幕上的两名嫌犯
白种男人 和一个亚洲女人
他们约二十多岁
并且带有武器 非常危险
我们必须告诉他们有关 Masazuka的事
他都不在这儿
他们都死了 警察... 不
他们会把我们关起来 很会长时间
你听教授说过了 只有院长才知道我们把它藏在哪
很快 会有人来联系我们的
- 那么 - 我们必须转移隐忍之铠
明天
没事的
我们会掉这关的
奈美子？
你有没有看到和我一起的那个女孩儿
两杯咖啡 两个三明治
好的
喂 你在做什么？
买点吃的
- 三明治来了 - 谢谢
帮你加点糖
趴下！
不要开枪！
- 快！ - 记住 活捉那个女的
地铁
Hey 对不起！
Masazuka
他们可能是他的手下
快走
警察！ 举起手来
把手放在脑后
Masazuka
我的事你帮我办好了 还是没有？
告诉我们的朋友 进展的如何了
我们找到了他们 但没有发现盒子
- 他们在哪？ - 警察把他们带走了
我问的是...
在哪儿？
西54区
但没法抓到他们
答应我找到他们...
否则你就是下一个
你来这国家做什么？
看望一个朋友
- 那个死了的教授？ - 是
你为什么要杀他？
- 我没有 - 那为什么逃跑？
我们不得不跑 这些人想杀我们！
- 真的吗？ - Hmm
你一点儿都不了解你现在的这个案子
我洗耳恭听
先生 能帮上你什么忙吗？
我是来找 武田奈美子的 她昨天被抓到这来了
- 我是她和律师 - 好的 放他进来
我会在办公室见他
- 你的律师来了 - 我的律师？
这个故事讲的不错 凯西
你是说Masazuka 这个
谁也没见过 也没听说过的人
跟踪你是想找到一个盒子？
隐忍之铠
是的
那么这盒子在哪？
我不能告诉你
为什么？
是他 Masazuka 他来了
我会帮你问候他的
Hey 快帮我解开
Hey 出什么事了？
天哪 女士 我们只是想带你离开这
天哪 快走
快离开
Hey Hey 小姐！
你打不过我的
- 趴下！ - 她在哪？
我说了 快趴下！
你知道这里出了什么事吗？
趴下 否则对你不客气了
还是故事吗 huh？
- 放开她 - 除非我杀了你
不！
哈德逊河 仓储区 纽约
欢迎回来
我父亲死了吗
你知道我爱你的父亲 但他背弃了我 把我像狗一样的赶了出来
他不给我最想要的
你把他怎么样了？
隐忍之铠在哪
不知道
用不了多久 我就会得到它了
最后再给你一小时 好好想想
她在哪？
你给谁通风报信？
不知道
- 你跟谁联系？ - 只有一个电话号码！
我不知道对方是谁！
等等！ 等等！
我告诉你在哪能找到他们 行吗？
我听着呢
坦波工业工厂
欢迎 兄弟们
我们控制着这个星球的生命和血液
效命于 "指环兄弟会"
杀了他
快 阻止他！
还是不想告诉我隐忍之铠在哪吗
看来 我只杀了你了
- Masazuka - 凯西？
她在哪？
就在这里
如果你敢伤害她 我发誓...
听我说
我要 隐忍之铠
Okay 带上奈美子...
过来交换
第49号工地旁的教堂里 凌晨三点
三区大学
你们有几个人？
两个
对不起 伙计们
不许动！
就是那个盒子吗？
你现在该相信我了吧
我们去市区
不 我会给你想要的
只要你让我去干我该干的事
Masazuka！ 让她走！
除非我拿到隐忍之铠
不要 凯西！
这些都是你的了
现在 让她走
49工地的教堂 Masazuka and 凯西
我要他们死
你拿走了我的东西
那你过来拿呀
快走！
趴下！
你需要这个
才能保她的命
不！
不错
这愤怒
警察 放下你们的武器
把手举起来 趴在地上
再说一次 放下你们的武器
把手举起来 趴在地上
奈美子
对不起
我没能救你
我爱你！
我永远爱你
传说...
忍者之剑不仅能夺取生命
亦能拯救生命 治愈之力
治愈的力量
奈美子 喝了它
快喝了它
快回到我身边
奈美子
这里简直成了地狱了 凯西
成地狱了
可能要几个星期才能把这清理好了
再没什么麻烦了吧 对吗？
最重要的是“指环”组织被清剿了
坦波已经被拘捕了
你们两个的...
航班快起飞了
请马上离开这里吧 永远离开